Saudade No 1: Theme for Helio, dedicated to Alberto Ponce - Roland Dyens Tablature by Russell Cook (astropig7@gmail.com) Tempo: Moderato (4th = 100 to 108) Key: E major Tuning: Standard (EADGBE) | | | | | | | | | | | (3/16) (2/2) > e|-----2-|--4p2---------0---------7/9p5-----|------------1=====----------7p4-0-| B|---5---|------0-----0---6===--6-------6p0-|--0=========0=====----------------| G|-4-----|----------3---------5-------------|------------2p0h2-3h4-1-----------| D|-------|--------4---------------5---------|------------1=====2-----2---------| A|-------|------------------0===============|----4p2---------------------------| E|-------|--0===============----------------|--------1p0=======0-------0=======| mf < - . . - > < - - . . - - - > | | | | | | | | e|--4p2---------0-------------------|------------------------------0===| B|------0-----0---3===----0===----0=|====----0===----0===--------0---0-| G|----------3-----------5-----------|------0-------2-----------0=======| D|--------4-----------7-------4h5---|----1-------1-----------4=========| A|------------------0=====----------|--------------------2/4===========| E|--0===============------4=====3===|====2=====1=======0===============| < - - - f p sub. accentuate the el suave bass notes | | | | | | | | > > e|--7p6-----9p6-----10=======9===10---12\-|--9---10\7===5/7----------0--4-5-6-| B|------0-------0---8========7===8----10\-|--7---8-\5===3/5---------0-0-------| G|--------7-------7-7========6===7----9-\-|--6---7-\4===2/4--------3----------| D|----------------------------------------|-----------------------------------| A|-----------------------0=======0========|--0================----1=/=2-------| E|----------------------------------------|-------------------0=======--------| f mf < - - play suddenly and sharply at the bridge_______________| | | | | | | | | > e|--7p4-0---7p0-0-0=========--------|---------------===========--4-5-6-| B|------------------------------5-7-|--9p5-5-----5-9===========--------| G|--------7=========----------5-----|--------6===------9=======--------| D|--------------------------5-------|--------7===------6-8---6---------| A|----------------------------------|----------------------7-----------| E|--0-----4=========5p0-0-6=========|--7=====7-7===--0=========--------| - f < - - - - ff f p sub. mf < - | | | | | | | | * e|--7p4-----7/12-12-12-12=====-------------|--------------0===============x---| B|------5-3----------------------------5-7-|--9p5-5-----5-0===============x---| G|-----------------------------------5-----|--------6===\-2===============x---| D|---------------------------------5-------|--------7===----------------------| A|------------------------12p0-0-----------|----------------------------------| E|--0=====4----------------------6=========|--7=====7=====0===============x---| f < - - - - - ff . - - - - - > mf Très dansant | | | | | | | | > . . > > . . > > e|--10-10-9---8---8---6-----------6--|--11-11-9---8---7-----12-12---12-12----| B|----------------------7-------7----|----------------------11-11---11-11----| G|------------------------7---7------|----------------------11-11---11-11----| D|-----------------------------------|------------------------------------9--| A|----------------8===------------7--|----------------8===--------8=======---| E|--0=======7=====----0=====7=====---|--0=======7=====----0=======-----------| & & & & & & & & & & & p sub. f sub. < - - - sfz Da coda | | | | | | | | > . . > . . ...3... e|--10-10-9---8---7---6-----------6---|--10-10-9---8---7---12-------------| B|----------------------7-------7-----|--------------------11-------------| G|------------------------7---7-------|--------------------11-----8=======| D|------------------------------------|--------------------9------7=======| A|----------------8===------------7---|----------------8===---0=--7=======| E|--0=======7=====----0=====7=====----|--0=======7-7===---------6=7=======| p sub. poco rit. < - . . - - /.\ e|==================================| B|==================================| G|==================================| D|==================================| A|==================================| E|==================================| - - - > Key: A major Lent (8th = 75) comme un regret, une saudade Bien chanté keep the arpeggios consistent | | | | | | | | ..3.. - - - > e|-(0===5===4===0==(3h5p3h5p3h5p3h5-|-(0=======7-4-0--------------------| B|-)0=====0===--0--)0)0--)0--)0--)0-|-)2---2-0-7-4-0-4======(2==========| G|-(6===6===--6----(4(4(4(4(4(4(4(4-|-(4-1-----6-6-6-4======)0=====0====| D|----6----------------)5--)5--)5---|----------------4=====(4p3====3====| A|-)0==============)0===============|-)0=============-------------------| E|----------------------------------|----------------4=====)0h4=====3===| mp f & mais sonore bien marqué | | | | | | | play the chords with ..3.. .3. your thumb and let > > > > > > > it fall naturally e|--------4(4-4-7-----------------|--1===------------------------------| B|--2=====4-------0=======1---3---|------4===3===1h2p1-0===============| G|------3--)3---------1-----1---1-|--------3===----3=====----1-------1-| D|----3----(3-------1---1--0-0-0--|----1===----1===--------4=======4===| A|------------------------1===----|----------3=========--2=======2=====| E|--2=======------1=======----1===|--3=======----------0=======0=======| < - . . - > < - - - - -mf p sub. plus animé très doux | | | | | | | | > > > > > > e|--1===------------------------12-------|-)0===5===3===0---3==================| B|------4===3===1h3p1-0=======5-----<7>--|-(2=====2=----0-------0h1h5p0----0-5-| G|--------3===----3=====----5-5----------|-)5===5===--5-------5----------5-5---| D|----1===----1===--------6---------<12>-|----6--------------5-5--------5-5----| A|----------3=========--7----------------|-(0===============0=======-----------| E|--3=======----------0=======-----------|-----------------------------0=======| mf p sub. mp très doux et un peu retenu | | | | | | | | > ..3.. ..3.. .3. - - - > > > > > > e|--0=======7-4-0-----------------|--------4(4-4-7-----------------| B|----2-025-7-4-0-4======(2=======|--2=====4)2-----0=======1---3---| G|---1-1----6-6-6-4=====4)4===4===|------3--(3---------1-----1---1-| D|----------------4===4==(3===3===|----3----)3-------1---1--0-0----| A|--0=======--------0====)4=======|------------------------1===-0--| E|---------0======4=======-----3==|--2=======------1=======----1===| < - - . < - - - | | | | > > > > e|--1===------------------------------| B|------4===3===1h3p1-0===============| G|--------3===-----3====----1=======1=| D|----1===----1====-------4=======4===| A|----------3=========--2=======2=====| E|--3=======----------0=======0=======| - mf p sub. | | | | | | | | > > > > ** AH AH AH /.\ D.C. al coda e|--1===-------------------------------------|---------------------------------| B|------4===3===1h3p1----<12>================|--0==============================| G|--------3===-----3====2=====<14>-<13>======|--2==============================| D|----1===----1====----2================<15>-|--3==============================| A|----------3=========2======================|--6==============================| E|--3=======---------------------------------|---------------------------------| mf sub. rall. molto entre deux eaux Key: E major Coda | | | | | | (3/4) . . - . . . . . . e|--10-10-9---8---7---12-------|----5---5---5---5---5---5-| B|--------------------11-------|----6---6---6---6---6---6-| G|--------------------8--------|----5---5---5---5---5---5-| D|--------------------9--------|--------------------------| A|----------------8===---------|--------------------------| E|--0=======7=====---------5-6-|--7=======================| f sub. p sub. mp < - - - - - - - - sfz play at the bridge | | | ..3.. (2/2) *** e|------------------------|----------------------------------| B|------------------------|----3-x-3---3-x-3---3-x-3---3-x-3-| G|------------------------|----3-x-3---3-x-3---3-x-3---3-x-3-| D|----9-7-----7-5---------|----6-x-6---6-x-6---6-x-6---6-x-6-| A|--------8-6-----5-----7-|----------5===------------5===----| E|------------------0h6---|--0===------------0===------------| f mp . - - - - - - -p - - - - - > pizz. sonore nat. repeat 2 or 3 times without slowing down, and eventually decrescendo to silence === held note p pull-off h hammer-on / slide up \ slide down ( arpeggiate - slowly strum from the lowest string to the highest string ) AH artificial harmonic & play with the flesh of your finger, not the nail pizz. pizzicato nat. naturally (negates a previous pizz.) * mute the chord by lightly touching the strings ** play the harmonics with the right hand while letting the chord resonate *** Effet de percussion obtenu en reposant les doigts de tout leur poids, pouce compris, sur les cordes qui viennent d'otre jouées. (I think this means to play the chords and then immediately rest your fingers on the strings you just played.) < - . crescendo . - > decrescendo /.\ fermata - tenuto . staccato ff fortissimo (very loud) f forte (loud) mf mezzo forte (medium loud) mp mezzo piano (medium soft) p piano (soft) sub. subito (suddenly) <7> natural harmonic - play open string, touch point on 7th fret <12> natural harmonic - play open string, touch point on 12th fret ****************************************************************************** more classical tabs at http://www.classtab.org