Roland Dyens - Deux Hommages a Marcel Dadi - 2. Tristemusette (A la memoire de Marcel Dadi) See Notes and Legend below audio: https://www.youtube.com/watch?v=5InuQ5Vyynw - Roland Dyens video: https://www.youtube.com/watch?v=dqgDU6UUp3c - Augustin Wiedemann tuning: E A D G B E key: E minor, E major time: 3/8 Allegro non troppo (moderately fast) (54 beats per minute - eighth notes) 1 |-3-| chiaro M M M e|------------------|-<19>-------------|---------------|--<19>------------| B|----0h1p0---0-1p0-|-------0----0-1p0-|----0----0-1p0-|-------0----0-1p0-| G|----------3-------|----------3-------|-------3-------|----------3-------| D|------------------|------------------|---------------|------------------| A|------------------|--2---------------|--3------------|---4--------------| E|------------------|------------------|---------------|------------------| p cresc eco 3 poco a poco 4 eco 5 M M M e|---------------|--<19>-------------|--<19>-------------|-----7-7--7----| B|----0----0-1p0-|-------0-----0-1p0-|-------0-----0-1p0-|-----0-0--0----| G|-------3-------|----------3--------|----------3--------|-----8-8--8----| D|--0------------|---1---------2-----|---3---------4-----|---------------| A|---------------|-------------------|-------------------|-------6----9--| E|---------------|-------------------|-------------------|--7------------| 1 4 2 2 3 4 1 23 1 4 p cresc p sub molto cresc CVII nostalgique p 9 rasg M > & im a m i gliss arp e|--7----------3----||--2p0----0------|----------------|---------0--| B|--7--0----0----4--||-------4---0----|----------------|------0--0--| G|--8-----3----4----||-------0-----0--|----------------|------5-----| D|--9---------------||--2-------------|--4p2-1h2-4-/5--|---5--------| A|--9---------------||----------------|----------------|---0--------| E|--7---------------||----------------|--0-------------|------------| 4 23 12 4 4 4 3 f mf 2nd time pp {mezza vove} pp 13 p > > (M) a i m e|----------------|---------------|---------------|-------------------| B|-----0-0-0-4-5--|--7-0-0-0------|--7-0-0-0------|--------0-----0----| G|-------5---4----|------0---7-5--|------0---7-5--|--5h7p5-----5------| D|--4-------------|--7------------|--7------------|----------8--------| A|----------------|----------6----|----------6----|--7----------------| E|----------------|---------------|---------------|----------------7--| 1 3 12 4 34 24 1 3 4 4 1 3 cresc arp 17 M ia m |-3-| * CV M e|------------3----|--2p0---0---0--|-----0h1p0---0-8-4--|--7----5-------| B|----0----0----4--|------4---4----|-----2-----4--------|-----5----5----| G|-------3----4----|------0--------|-----1--------------|-----5------5--| D|-----------------|--2------------|-----0--------------|---------------| A|-----------------|---------------|--------------------|--0------------| E|--0--------------|---------------|--0-----------------|---------------| 23 4 4 4 1 4 * damp here with the whole outside surface of the thumb sfz 21 > > p e|-------7------2--|--5-----3------|-------5------0--|-------0---0--| B|-----4------3----|-----3----3----|-----1-----------|-----4---4----| G|-----5------3----|-----0------4--|-----3-----------|-----3---3----| D|--0--------------|---------------|----------2------|-----2---2----| A|---------3-------|--2------------|--3--------------|--3-----------| E|-----------------|----------2----|------------3----|--------------| 12 4 2 34 1 4 2 3 1 4 2 13 4 1 2 14 p sub cresc cII rit poco a poco 25 arp arp (M) M a tempo e|-----0h2--0h2-|---5----------------|------------3----|--2p0---0-----| B|--------------|--------------------|----0----0----4--|------4---0---| G|-----3----3---|---3----------------|-------3---------|------0-----0-| D|-----0----0---|---2----------------|-----------------|--2-----------| A|--3-----------|------2h3p2---2h5-4-|-\3---------2----|--------------| E|--------------|---2--------6-------|-----------------|--------------| 1 24 1 2 4 4 3 3 4 12 4 (2nd time: decisively) f decresc mf 29 arp (p) cresc > e|---------------|--------0--|----------------|---------------| B|---------------|-----0--0--|-----0-0-0-4-5--|--7-0-0-0------| G|---------------|-----5-----|-------5---4----|------0---7-5--| D|--4p2-1h2-4/5--|--5--------|--4-------------|--7------------| A|---------------|--0--------|----------------|----------6----| E|--0------------|-----------|----------------|---------------| 4 3 1 3 12 4 34 24 1 louder and always very animated and rhythmic) rit poco a poco (ossia - VII) 33 > p arp a tempo e|---------------|--7-4-4-0-0----|--0-----0---0----|---0----12-12-7--| B|--7-0-0-0------|------------6--|------6---6---6--|-----------------| G|------0---7-5--|---------------|--4g5---4---3----|---4--2----------| D|--7------------|----------6----|-----------------|-----------------| A|----------6----|--7---5--------|-----------------|---3-------------| E|---------------|---------------|-----------------|-----------------| 34 1 2 3 4 1 1 1 4 2 4 1 cresc f decresc p quasi f p CVII p 37 > > > CIII > > > a m i m i e|--8---8---8----|----------10-10-6--|--7---7---7----|----8-8-0------| B|----8---7------|--3----3-----------|----7----------|----------3----| G|------------9--|-----4----0--------|--------9---7--|--5---------5--| D|--0------------|-----4-------------|---------------|---------------| A|---------------|-------------------|---------------|--0------------| E|---------------|--3----------------|--8------------|----------2----| 2 1 1 3 23 4 1 2 3 1 4 12 4 always animated CIII 41 m a m i CII > CI rit poco e|----7-7--------|---------------|--3-------2--|---------------| B|--------3---0--|----2-2-4-4-5--|-------------|----1-1-3-3-4--| G|--4-------5----|--3-------3----|-----3--3----|--2-------2----| D|---------------|------2--------|-----2--2----|------1--------| A|---------------|---------------|-------------|---------------| E|--3-------0----|--2------------|--2----------|--1------------| 2 4 3 2 4 4 3 2 2 4 4 p sub (pp) a tempo 45 arp M ia m arp e|--------------3----|--2p0---0------|---------------|--------5--| B|---4--0----0----4--|------4---0----|---------------|-----0--0--| G|---0-----3----4----|------0-----0--|---------------|-----5-----| D|-------------------|--2------------|--4p2-1h2-4/5--|--5--------| A|---2---------------|---------------|---------------|--0--------| E|-------------------|---------------|--0------------|-----------| 14 23 4 4 3 2 dolce cresc mf 49 > > rit poco a poco e|----------------|---------------|---------------|--1-------------| B|-----0-0-0-4-5--|--7-0-0-0------|--7-0-0-0------|---------2-2-3--| G|-------5---4----|------0---7-5--|------0---7-5--|-----2-2---2----| D|--4-------------|--7------------|--7------------|-------0--------| A|----------------|----------6----|----------6----|--2-------------| E|----------------|---------------|---------------|----------------| 2 4 4 12 3 4 4 a tempo sub. 53 arp M port arp cV piu chiaro cIII e|---0----------------|--------------|----0---7------|--------------| B|---1----------------|-----5---5----|------------6--|-----3---3----| G|---1----------------|-----5---5----|------5--------|-----4---4----| D|---0--2--1-2-/10-6--|--9----7-6-5--|--4-------0----|--7----5-4-3--| A|---1----------------|--0-----------|---------------|--------------| E|--------------------|--------------|---------------|--------------| 123 2 1 2 4 1 4 3 2 1 2 4 3 4 2 3 3 mf soave cI 57 arp arp > e|--------3------|--1--------------|-----------------|------------0----| B|----1-------1--|--1----1----0----|-------0---------|-----------------| G|------4--------|--0----0----3----|--0----0----2----|--5-----5---5----| D|--2------------|----3--3-2--1----|--4-2--2-0--5----|--4-----4---0----| A|----------3----|--------------2--|------------4-0--|--7--5--5-----0--| E|---------------|-----------------|-----------------|----------4------| 2 1 4 3 2 3 2 14 2 4 1 134 124 3 1 mp cresc poco mp 61 ma i (M) (M) e|----------------|----------------3----|--2----0------|----0h1p0---0-5-0-| B|--3-------------|-----3h5p3-2-3----4--|---------0----|----------4-------| G|--2----2---2----|--0------------------|-----0-----0--|------------------| D|-----0---0---0--|---------------------|-----0--------|------------------| A|--2-------------|----------------2----|--3------3----|--4---------------| E|----------------|---------------------|--------------|------------------| 124 1 3 1 2 13 4 12 1 4 4 mp decresc poco a poco 65 M cI M CVII cV e|--3----2-------|-----2--1-2-7----|--5p3-3p0--0h7--|--7p5--5-----12--| B|-----3----3----|--------------7--|------3----4----|-------6h7-7-----| G|-----2------2--|-----------------|------0---------|-------5---------| D|--0-------0----|--1--------------|----------------|--0--------------| A|---------------|-----------------|----------------|-----------------| E|---------------|------------7----|--0-------------|-----------------| 4 13 2 12 3 4 2 1 1 4 2 3 4 quasi f sfz commodo a tempo 69 p a m i p CVII e|--10--------------|----15g15g15-15-10-10-----|--------------8--| B|-----8----8----8--|----------------------12--|--10----12-12----| G|-------11---11----|--0-----------------------|-----8-----------| D|--9---------------|--------------------------|-----10----------| A|------------------|--------------------------|-----------------| E|------------------|--------------------------|--8--------------| 23 1 4 1 4 3 2 4 p teneramente rit molto chiaro a tempo sub 72 CVII (M) e|--8------------------|--------7-7-10--|------------------3-5--| B|-----12-12-10-10-12--|----8-8---------|-------3h5p3-2-3-------| G|--------8------------|--7-------7-----|--<5>------------------| D|--10-----------------|------9---------|-----------------------| A|---------------------|----------------|------------------4----| E|---------------------|--7-------------|-----------------------| 2 3 4 1 1 3 12 4 ponticello mf a i m i a m [1. ] [2. ] 75 |-3-| |-3-| |-3-| M F. F. Fine e|--7-----------------|-----------3---|--2g0---------|--------||------------|| B|----8---0---8---0---|----0---0----4-|------0-------|--------||------<12>--|| G|------8---8---8---0-|------3--------|------0-------|--------||------<12>--|| D|--------------------|--1------------|--------2-----|--------||------------|| A|--6-----------------|-----------2---|----------2---|--------||------<9>---|| E|--------------------|---------------|--0---------3-|--0-----||--0---------|| 12 4 3 3 4 1 4 12 4 2 2 1 3 pim fluido, senza rall mp rall molto pp chiaro Religioso (piu lento - slower) (103 beats per minute - eighth notes) [pi pi i m port 80 arp port arp port arp port arp arp port arp port arp gliss e|----------|----------|----------|--------|----------|----------|------------| B|----------|-------7--|-----5----|--------|----------|-------7--|-----5--/7--| G|--1----2--|-/4-------|-\2-------|-\1-----|--1----2--|-/4-------|-\2---------| D|----------|----------|----------|--------|----------|----------|------------| A|--2----4--|--6-------|--4-------|--2-----|--2----4--|--6-------|--4---------| E|--0-------|--0-------|--0-------|--0-----|--0-------|--0-------|--0---------| 12 13 13 4 4 4 4 plp (sempre) mp (avoid string noise when sliding on the 5th string) largamente 87 arp arp arp port arp port arp arp e|------|--0--5-4h7--|--0---------|----------|---------|--0--5-4h7--| B|------|--0---------|--0--5-4h7--|----------|---------|--0---------| G|-\1---|--6---------|--6---------|-\1----2--|-/4------|--6---------| D|------|------------|------------|----------|---------|------------| A|--2---|--0---------|--0---------|--2----4--|--6------|--0---------| E|--0---|------------|------------|--0-------|--0------|------------| 3 2 1 4 2 1 4 cII 93 arp port arp port arp arp arp arp e|--0-------------|----------|---------|--0---3-2h5--|--0----------| B|--0--5-4h7------|----------|---------|--3----------|-------------| G|--6--------4h6--|-\1----2--|-/4------|--0-----2----|--4---0---2--| D|----------------|----------|---------|-------------|--------4----| A|--0-------------|--2----4--|--6------|--3----------|--3----------| E|----------------|--0-------|--0------|-------------|-------------| 2 1 4 1 3 23 4 4 23 p 4 1 98 arp arp arp rit pochiss e|--0---3--2h5--|--0----------|-----------------|----------------| B|--3-----------|-------------|-----------------|----------------| G|--0------2----|--4---0---2--|--2-p1-1h2--2p1--|--2p1-1h2--2p1--| D|--------------|--------4----|--2---------2----|--2--------2----| A|--3-----------|--3----------|--2---------2----|--2--------2----| E|--------------|-------------|--0---------0----|--0--------0----| mp p pp 234 1 a tempo 102 arp arp arp arp arp arp e|--0---3--2h5--|---0----------|---0---3--2h5--|---0----------| B|--3-----------|--------------|---3-----------|--------------| G|--0------2----|---4---0---2--|---0------2----|---0---0---2--| D|--------------|---------4----|---------------|---------4----| A|--3-----------|---3----------|---3-----------|---3----------| E|--------------|--------------|---------------|--------------| mp 23 4 1 23 4 1 106 arp rit poco a poco port e|--3--------3----|--3--------3----|--3------------|----3-3-10-10-15--| B|--3--------3----|--3--------3----|--3---------3--|--3---------------| G|--2p0-0h2--2p0--|--2p0-0h2--2p0--|--2p0-0h2-2----|------------------| D|----------------|----------------|---------------|------------------| A|--2--------2----|--1--------1----|--0------------|------------------| E|----------------|----------------|---------------|------------------| 1 1 4 poco metallico slowly a tempo 110 arp arp arp port arp port arp p port arp e|-\3-----|--7-----|-----<19>----|----<19>----|----<19>---|-----<19>--| B|-----5--|-----4--|-------------|---------7--|-----5-----|-----------| G|-----5--|-----5--|--\1------2--|-/4---------|-\2--------|-\1--------| D|--0-----|--0-----|-------------|------------|-----------|-----------| A|--------|--------|---2------4--|--6---------|--4--------|--2--------| E|--------|--------|---0---------|--0---------|--0--------|--0--------| 1 34 4 13 4 4 mp dolce cresc mp 116 arp port arp port arp p port arp arp e|----<19>----|----<19>----|-----<19>-----|----<19>----|--0----5-4h7--| B|------------|---------7--|------5---/7--|------------|--0-----------| G|--1------2--|-/4---------|-\2-----------|-\1---------|--6-----------| D|------------|------------|--------------|------------|--------------| A|--2------4--|--6---------|--4-----------|--2---------|--0--0--------| E|--0---------|--0---------|--0-----------|--0---------|--------------| 4 gliss 3 2 1 4 poco piu f a tempo 121 arp port arp port arp arp arp port e|--0-----------|------------|----7[19]-7[26]-|--0----5-4h7--|--0------------| B|--0----5-4h7--|----<12>----|----------------|--0-----------|--0-5-4h7------| G|--6-----------|-\1------2--|-/4-------------|--6-----------|--6-------4h6--| D|--------------|------------|----------------|--------------|---------------| A|--0--0--------|--2------4--|--6-------------|--0--0--------|--0---0--------| E|--------------|--0---------|--0-------------|--------------|---------------| 2 1 4 4 4 2 1 4 1 3 rit pochiss cII 126 arp port arp arp arp arp e|----<19>----|----<19>----|--0-----3-2h5--|--0------------| B|------------|------------|--3------------|---------------| G|-\1------2--|-/4---------|--0-------2----|--4-----0---2--| D|------------|------------|---------------|----------4----| A|--2------4--|--6---------|--3--3---------|--3--3---------| E|--0---------|--0---------|---------------|---------------| 4 4 130 arp arp arp rit poco e|--0----3--2h5--|--0-----------|----------------|----------------| B|--3------------|--------------|----------------|--------0-------| G|--0-------2----|--4----0---2--|--2p1-1h2--2p1--|--2p1-1h3--2p1--| D|---------------|---------4----|--2--------2----|--2--------2----| A|--3--3---------|--3--3--------|--2--------2----|--2--------2----| E|---------------|--------------|--0--------0----|--0--------0----| p 4 4 1 a tempo 134 arp arp arp arp port arp e|--0----3--2h5--|---0-----------|---0----3--2--7--|-\0-----------| B|--3------------|---------------|---3-------------|--------------| G|--0-------2----|---4----0---2--|---0-------2-----|--4----0---2--| D|---------------|----------4----|-----------------|---------4----| A|--3--3---------|---3--3--------|---3--3----------|--3--3--------| E|---------------|---------------|-----------------|--------------| mp 4 espress 138 arp rit poco a poco port e|--3--------3----|--3--------3----|--3------------|----3-3-10-10-15--| B|--3--------3----|--3--------3----|--3---------3--|--3---------------| G|--2p0-0h2--2p0--|--2p0-0h2--2p0--|--2p0-0h2-2----|------------------| D|----------------|----------------|---------------|------------------| A|--2--------2----|--1--------1----|--0------------|------------------| E|----------------|----------------|---------------|------------------| p cresc poco metalico slowly CIV D.S. (&) 142 arp arp > arp port M al Fine e|-\3-------|--7-------5g|-g7--------|------------3-----|| B|-----5----|-----4------|-----4-----|----0----0-----4--|| G|-----5----|-----5------|-----4-----|-------3----4-----|| D|--0-------|--0---------|-----5-----|------------------|| A|----------|------------|--------6--|-\2---------------|| E|----------|------------|-----------|------------------|| 2 4 2 3 2 4 23 4 mp dolce rall * pp * slide the flat part of the 3rd finger as to avoid string noise during the portamento ~~~~~~~~~~~~~~~~ Notes and Legend ~~~~~~~~~~~~~~~~ The Allegro is in the key of E minor; the Religioso is in the key of E major. The order of play is measures 1-78, 80-145, 10-77, 79. measure 2 - in this and the following measures the mordent is played like the triplet at the start of measure 1 ossia - measure 75 cIV 75 a m i p i m a m i e|--7----------3-------|----- B|----8------4---4-----|----- G|------8--4-------4---|----- D|-------------------5-|--1-- A|--6------------------|----- E|---------------------|----- 12 4 3 3 4 2 2 1 measure 78 - wait for about 5 seconds before continuing with the religioso left hand fingering (LHF) below tab right hand fingering (RHF) above tab 1 - index finger p - thumb 2 - middle finger i - index finger (forefinger) 3 - ring finger m - middle finger 4 - little finger a - ring finger (annular) CI barre on the 1st fret CII barre on the 2nd fret CIII barre on the 3rd fret CV barre on the 5th fret CVII barre on the 7th fret CVIII barre on the 8th fret piano p - soft forte f - loud mezzo-forte mf - medium loud pianissimo pp - very soft mezzo-piano mp - medium soft Allegro - lively, spirited non troppo - not too much, moderately bpm - beats per minute (quarter notes) chiaro - clear, bright cresc - crescendo - becoming louder M - ornament - (upper) mordent eco - like an echo poco a poco - little by little sfz - sforzando - strong, sudden accent on a note or chord sub - subito - suddenly molto - much, very rasg - rasgueado mezza voce - with medium or half volume gliss - glissando - slide to the next note arp - arpeggiate - ripple upwards from lowest note to highest note rit - ritenuto - slowing down, suddenly slower a tempo - at normal speed decresc - decrescendo - becoming quieter quasi - almost, as if, similar to (quasi f - almost loud) soave - in a gentle, soft manner piu - more commodo - in a comfortable tempo teneramente - with tenderness ponticello - pluck the strings close to the bridge senza rall - without slowing down F. - Fermata - pause, notes held for longer than their value ossia - alternative passage may be played instead of original passage - or an alternative way of playing the notes (as in measure 36 where the notes can be played on the higher frets) plp - pulp, flesh - playing bass notes with flesh of thumb, no nail port - portamento - slow and regular slide between 2 notes, with the note slid to being played (sometimes on a different string) largamente - broadly, widely, with slowness and breadth pochiss - pochissimo - very little (rit pochiss - slow down slightly) metallico - ponticello - near the bridge espress - expressively D.S. (&) - Dal Segno - return to the sign (&) (measure 10) al Fine - continue until Fine (the end of the piece, measure 79) h - hammer-on p - pull-off / - slide up \ - slide down g - grace note (ornament) - extra note played immediately before the main note > - accented, marked, stressed - natural (open) harmonic on the x fret x[y] - artificial harmonic, play x fret, point to the y fret |-3-| - triplet - 3 notes played in the time of 2 notes [1. ] - play first time [2. ] - play on repeat ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ tabbed by Vlad - revised by weed@wussu.com (18 January 2025) the latest version of this tab can be found at http://www.classtab.org