Serenata Espanola - Joaquin Malats (1872-1912) - (transcribed Tarrega) Date: Tue, 24 Aug 1999 22:47:10 -0700 From: "GLEN R. KAHLER" (browsers@flash.net) Reply-To: browsers@flash.net Organization: BROWSERS CORNER Subject: Joaquin Malats - Serenata Espanola Joaquin Malats - Serenata Espanola Transcribed for the guitar by Francisco Tarrega. Submitted by Rod Kahler (browsers@flash.net) This a real fun song to play. Give it a strong sense of forward motion. It is in 3/4 timing, and the left hand fingerings are a little tricky sometimes. You can hear the song for yourself at the classical guitar midi archives. C-roman numeral means barre that fret. Played fairly fast. ****************************************************************************** measures 56,60 - C, F changed to C#, F# throughout measure 72 - rewritten corrections by Shawkat Ali Sumon (shawkat.syed@gmail.com) - 23 May 2011 ****************************************************************************** measure 1 - repeat from start (not from measure 5) measure 70 - G#, E, B changed to B, E, G# (2nd, 3rd & 4th notes) measure 77 - G#, E added to E on the first beat measures 78-82 - repetition removed measures 83-129 - inserted (repeat of measures 1-20, 26-37, 66-82) corrections by Weed (weed@wussu.com) - 6 Jun 2011 ****************************************************************************** 1 C1----------------------------------------------------------- E||---------------------|---------------------|---------------------| B||-----1------1-----1--|-----3------3-----3--|-----1------1-----1--| G||*----2------2-----2--|-----1------1-----1--|-----2------2-----2--| D||*----2p1h2--2-----2--|-----2p1h2--2-----2--|-----2p1h2--2-----2--| A||--0------------------|--2------------------|--0------------------| E||---------------0-----|---------------0-----|---------------0-----| 4 ------------------- ---------------------|---------------------|---------------------| -----3------3-----3--|--------------10--9--|--5------------------| -----1------1-----1--|-----9--8--9---------|-----7------7-----7--| -----2p1h2--2-----2--|---------------------|-----6------6-----6--| --2------------------|--0------------------|--------6/7----------| ---------------0-----|--------------0------|--7------------0-----| 7 ------------------------|---------------------|--------------8--10--| ------------10--9h10p9--|--5------------------|---------------------| -----9--8-9-------------|-----7------7-----7--|-----9--8--9---------| ------------------------|-----6------6-----6--|--------7-----6------| --0---------------------|--------6/7----------|--0------------------| ------------0-----------|--7------------0-----|---------------------| 10 CVIII---------------------- --12-----12-----12-----|--13------12---------10--|--12--10h12h10-8-------------| ------8------8------9--|------10------12---------|------------------8-------8--| --0-------------0------|--0---------------0------|--------------------------9--| -----------------------|-------------------------|-----------------------------| -----------------------|-------------------------|---------------------9/10----| -----------------------|-------------------------|--8--------------------------| 13 -----7--6--7--10------|--5--5h7p5-4--0---------|-----7-8-7-6-7--10------| ------------------12--|----------------------0-|--------------------12--| --------------10------|----------------------7-|----------------10------| --0-------------------|-----------------8/9----|--0---------------------| ----------------------|------------------------|------------------------| ----------------------|--0---------------------|------------------------| 16 --5--5h7p5-4--0---------|-----7h8p7-6--7--10------|-----7h8p7-6--7--10------| ---------------------0--|---------------------12--|---------------------12--| ---------------------7--|-----------------10------|-----------------10------| -----------------8/9----|--0----------------------|--0----------------------| ------------------------|-------------------------|-------------------------| --0---------------------|-------------------------|-------------------------| 19 CVI--------- CVI--------- 1_______________________ ------7h8p7-6--7--11------|-----7h8p7-6--7--11------|-----12--13--12--10--8---| ----------------------12--|---------------------12--|-----------------12--10--| ------------------11------|-----------------11------|-------------------------| --------------------------|-------------------------|-------------------------| ---6----------------------|--6----------------------|-------------------------| --------------------------|-------------------------|--0======================| 22 __________________________________________________________________ ---12p10-8---7--8---7--5--|--4--5--4-----------|--------0--0--0--0--| ------12-10--9--10--9--6--|--5--6--5--6--5--3--|--1p-0--------------| --------------------------|-----------7--5--4--|--2-----1-----0-----| --------------------------|--------------------|--------------------| --------------------------|--------------------|--------------------| ==========================|--0-----------------|--------------------| 25 ____________________ 2____________________________________________________ ---0---0-----0---------||-----12--13--12--10--8---|--12p10-8---7--8---7------| -------------------3---||-----------------12--10--|-----12-10--9--10--9--10--| -------------------1--*||-------------------------|----------------------10--| -------------------2--*||-------------------------|--------------------------| ---5\8----7------------||-------------------------|--------------------------| ----------------0------||--0======================|==========================| 28 ________________________________________ ------0-----0------0--|-----0-----0-----0--||---------------------| ---9------------------|--------------------||--------5/-7--10--7/-| ---9-----7------------|--------------------||-----6---------------| ---------------10-----|--9-----------------||---------------------| ----------------------|--------7-----------||--0------------------| ---0------------------|--------------0-----||--------------0------| 31 CVII-------- CVII-------- -----------------------|--------------9-----|----------------------| ---9-------------------|--------5/-7-----7/-|--9-------------------| --------7----7------7--|-----6--------------|-------7----7------7--| ------9---9--9------9--|--------------------|-----9---9--9------9--| ----------------6/7----|--0-----------------|---------------6/7----| ---7-------------------|--------------0-----|--7-------------------| 34 CIX----------------------- CVII-------- ---12-------------9---12--9---|--12--------7-9--10/-12--|-10-------9--7--------| ------------10----10------10--|----------9--------------|----------------10--7/| ----------9----9--9-------9---|--------7----------------|-----8/9--------------| -------11---------------------|------9------------------|----------------------| ---0--------------------------|-------------------------|-0--------------------| ----------------------0-------|--7--------------0-------|----------------0-----| 37 CVII---------------- CVII------- -----------------------|---------------------|----------------------| ---9-------------------|--------5/-7--10--7/-|--9-------------------| --------7----7------7--|-----6---------------|-------7----7------7--| ------9---9--9------9--|---------------------|-----9---9--9------9--| ----------------6/7----|--0------------------|---------------6/7----| ---7-------------------|--------------0------|--7-------------------| 40 CVII------- CIX------------- --------------9-----|---------------------||--12--------------------12--13--| --------5/-7-----7/-|--9------------------||-----------10---10/-13----------| -----6--------------|-------7----7--------||---------9----9-----------------| --------------------|-----9---9--9------7-||------10------------------------| --0-----------------|---------------6/7-9-||--0---------------------11------| --------------0-----|--7------------------||--------------------------------| 43 --15---------------15-----15--|--15--------------13-12h13p12--10--| ------------13----------------|------------12---------------------| --0------12----12------0------|--0------10----10----------0-------| ------14----------------------|------12---------------------------| ------------------------------|-----------------------------------| ------------------------------|-----------------------------------| 45 CVIII-------------------- ---12-----------------------|-----7--6--7--10------| ------------8----8-------8--|------------------12--| ----------9------9-------9--|--------------10------| -------10-----10------------|--0-------------------| --------------------9h10----|----------------------| ---8------------------------|----------------------| 47 --5--5p7p5-4--0---------|-----7--6--7--10------|--5--5h7p5-4-0---------| ---------------------0--|------------------12--|--------------------0--| ---------------------7--|--------------10------|--------------------7--| -----------------8/9----|--0-------------------|----------------8/9----| ------------------------|----------------------|-----------------------| --0---------------------|----------------------|--0--------------------| 50 CVI-------- -----7h8p7-6-7--10------|-----7h8p7-6-7--10------|-----7h8p7-6-7--11------| --------------------12--|--------------------12--|--------------------12--| ----------------10------|--0-------------10------|----------------11------| --0---------------------|------------------------|------------------------| ------------------------|------------------------|--6---------------------| ------------------------|------------------------|------------------------| 53 CVI-------- ------7h8p7-6-7--11------|-----12--13--12--10--8---|--12p10--8---7--8---7-----| ---------------------12--|-----------------12--10--|-----12--10--9--10--9--10-| -----------------11------|-------------------------|-----------------------10-| -------------------------|-------------------------|--------------------------| ---6---------------------|-------------------------|--------------------------| -------------------------|--0----------------------|-----0--------------------| 56 CV---------------------- -----0-----0------0--|-----0-----0-----0--||-----7-----------------5-----| --9------------------|--------------------||-------6---5-----7--------7--| --9-----7------------|--------------------||---------7---6-----6------6--| --------------10-----|--9-----------------||---------------7-----7-------| ---------------------|--------7-----------||--0--------------------------| --0------------------|--------------0-----||-----------------------0-----| 59 CVII-------- CV----------------------- CVII------- -----------------------|----7------------------9-----|----------------------| ---9-------------------|------6---5-----7---------7--|--9-------------------| --------7---7-------7--|--------7---6-----6-------6--|-------7---7-------7--| ------9---9-9-------9--|--------------7-----7--------|-----9---9-9-------9--| ---------------6/7-----|--0--------------------------|-------------6/7------| ---7-------------------|-----------------------0-----|--7-------------------| 62 CIX---------------------- CXII--------- ---12------------9---12--9---|--12--------7-9--10/-12--|--10------9--7--5-----| ------------10---10------10--|----------9--------------|-------------------7/-| ----------9----9-9-------9---|--------7----------------|------8/9-------------| -------11--------------------|------9------------------|----------------------| ---0-------------------------|-------------------------|--0-------------------| ---------------------0-------|--7--------------0-------|----------------0-----| 65 CVII-------- CV------------------- CIII----------------- -----------------------|--5------------------|--3------------------| ---9-------------------|-----6------6-----6--|-----5------5-----5--| --------7----7------7--|-------5----5-----5--|-------5----5-----5--| ------9---9--9------9--|---------7-----------|---------5-----------| ----------------6/7----|--8------------8-----|--3------------3-----| ---7-------------------|---------------------|---------------------| 68 --1-----------------|--0------------------|-----7--8--10-8h10p8-7--| -----3------3-----3-|-----0------0-----0--|------------------------| -------2----2-----2-|-------1----1-----1--|------------------------| --0------3-----0----|---------2-----------|--0---------------------| --------------------|---------------------|------------------------| --------------------|--0------------0-----|------------------------| 71 CIX---------- ---12---------------0--|---------5-----5-----5-----5-----5-| -----------9--9-----0--|-------6-----6-----6-----6-----6---| ---------9----9-----1--|-----4-----5-----7-----5-----4-----| -------9---------2-----|--0--------------------------------| -----------------------|-----------------------------------| ---0-------------------|-----------------------------------| 73 -----0------0-----0--|---------------------------| -------0----0-----0--|--6------------------------| ---------------------|--5------------------------| ---------6-----------|--7--0--------7-9-10p9-7-9\| --7------------7-----|--5----7-8h10--------------| --0------------------|---------------------------| 75 ---------------------|--1----------------------|--0----------------------| -----5---5--5-----5--|--0----------------------|---------------0-1-2-3-4-| -------4----4-----4--|--2----------------------|--1----0-1-2-3-----------| --6------------------|--0------0-2-3h0-2---0---|-----3-------------------| ---------------7-----|-----2h3-----------3---2-|-------------------------| --0------------------|-------------------------|--0----------------------| 78 |--0---------5-6-7-8-9-10-11-|--12----------------------|---------------------| |----6-7-8-9-----------------|--------------------------|---------------------| |----------------------------|------9--------9------9---|-----7------7-----7--| |----------------------------|------10p9h10--10-----10--|-----9p8h9--9-----9--| |----------------------------|--0-----------------------|---------------------| |--0-------------------------|-------------------0------|--7------------0-----| 81 C1----------------------------------------------------------- |---------------------|---------------------|---------------------| |-----1------1-----1--|-----3------3-----3--|-----1------1-----1--| |-----2------2-----2--|-----1------1-----1--|-----2------2-----2--| |-----2p1h2--2-----2--|-----2p1h2--2-----2--|-----2p1h2--2-----2--| |--0------------------|--2------------------|--0------------------| |---------------0-----|---------------0-----|---------------0-----| 84 ------------------- ----------------------|---------------------|---------------------| ------3------3-----3--|--------------10--9--|--5------------------| ------1------1-----1--|-----9--8--9---------|-----7------7-----7--| ------2p1h2--2-----2--|---------------------|-----6------6-----6--| ---2------------------|--0------------------|--------6/7----------| ----------------0-----|--------------0------|--7------------0-----| 87 ------------------------|---------------------|--------------8--10--| ------------10--9h10p9--|--5------------------|---------------------| -----9--8-9-------------|-----7------7-----7--|-----9--8--9---------| ------------------------|-----6------6-----6--|--------7-----6------| --0---------------------|--------6/7----------|--0------------------| ------------0-----------|--7------------0-----|---------------------| 90 CVIII---------------------- --12-----12-----12-----|--13------12---------10--|--12--10h12h10-8-------------| ------8------8------9--|------10------12---------|------------------8-------8--| --0-------------0------|--0---------------0------|--------------------------9--| -----------------------|-------------------------|-----------------------------| -----------------------|-------------------------|---------------------9/10----| -----------------------|-------------------------|--8--------------------------| 93 -----7--6--7--10------|--5--5h7p5-4--0---------|-----7-8-7-6-7--10------| ------------------12--|----------------------0-|--------------------12--| --------------10------|----------------------7-|----------------10------| --0-------------------|-----------------8/9----|--0---------------------| ----------------------|------------------------|------------------------| ----------------------|--0---------------------|------------------------| 96 --5--5h7p5-4--0---------|-----7h8p7-6--7--10------|-----7h8p7-6--7--10------| ---------------------0--|---------------------12--|---------------------12--| ---------------------7--|-----------------10------|-----------------10------| -----------------8/9----|--0----------------------|--0----------------------| ------------------------|-------------------------|-------------------------| --0---------------------|-------------------------|-------------------------| 99 CVI--------- CVI--------- ------7h8p7-6--7--11------|-----7h8p7-6--7--11------| ----------------------12--|---------------------12--| ------------------11------|-----------------11------| --------------------------|-------------------------| ---6----------------------|--6----------------------| --------------------------|-------------------------| 101 -----12--13--12--10--8---|--12p10-8---7--8---7------| -----------------12--10--|-----12-10--9--10--9--10--| -------------------------|----------------------10--| -------------------------|--------------------------| -------------------------|--------------------------| --0======================|==========================| 103 ------0-----0------0--|-----0-----0-----0--|---------------------| ---9------------------|--------------------|--------5/-7--10--7/-| ---9-----7------------|--------------------|-----6---------------| ---------------10-----|--9-----------------|---------------------| ----------------------|--------7-----------|--0------------------| ---0------------------|--------------0-----|--------------0------| 106 CVII-------- CVII-------- ------------------------|--------------9-----|----------------------| ----9-------------------|--------5/-7-----7/-|--9-------------------| ---------7----7------7--|-----6--------------|-------7----7------7--| -------9---9--9------9--|--------------------|-----9---9--9------9--| -----------------6/7----|--0-----------------|---------------6/7----| ----7-------------------|--------------0-----|--7-------------------| 109 CIX----------------------- CVII-------- ----12-------------9---12--9---|-12--------7-9--10/-12--|-10-------9--7--------| -------------10----10------10--|---------9--------------|----------------10--7/| -----------9----9--9-------9---|-------7----------------|-----8/9--------------| --------11---------------------|-----9------------------|----------------------| ----0--------------------------|------------------------|-0--------------------| -----------------------0-------|-7--------------0-------|----------------0-----| 112 CVII---------------- CV----------------- CIII--------------- ------------------------|--5------------------|--3------------------| ----9-------------------|-----6------6-----6--|-----5------5-----5--| ---------7----7------7--|-------5----5-----5--|-------5----5-----5--| -------9---9--9------9--|---------7-----------|---------5-----------| -----------------6/7----|--8------------8-----|--3------------3-----| ----7-------------------|---------------------|---------------------| 115 --1-----------------|--0------------------|-----7--8--10-8h10p8-7--| -----3------3-----3-|-----0------0-----0--|------------------------| -------2----2-----2-|-------1----1-----1--|------------------------| --0------3-----0----|---------2-----------|--0---------------------| --------------------|---------------------|------------------------| --------------------|--0------------0-----|------------------------| 118 CIX---------- ----12---------------0--|---------5-----5-----5-----5-----5-| ------------9--9-----0--|-------6-----6-----6-----6-----6---| ----------9----9-----1--|-----4-----5-----7-----5-----4-----| --------9---------2-----|--0--------------------------------| ------------------------|-----------------------------------| ----0-------------------|-----------------------------------| 120 -----0------0-----0--|---------------------------| -------0----0-----0--|--6------------------------| ---------------------|--5------------------------| ---------6-----------|--7--0--------7-9-10p9-7-9\| --7------------7-----|--5----7-8h10--------------| --0------------------|---------------------------| 122 ---------------------|--1----------------------|--0----------------------| -----5---5--5-----5--|--0----------------------|---------------0-1-2-3-4-| -------4----4-----4--|--2----------------------|--1----0-1-2-3-----------| --6------------------|--0------0-2-3h0-2---0---|-----3-------------------| ---------------7-----|-----2h3-----------3---2-|-------------------------| --0------------------|-------------------------|--0----------------------| 125 |--0---------5-6-7-8-9-10-11-|--12----------------------|---------------------| |----6-7-8-9-----------------|--------------------------|---------------------| |----------------------------|------9--------9------9---|-----7------7-----7--| |----------------------------|------10p9h10--10-----10--|-----9p8h9--9-----9--| |----------------------------|--0-----------------------|---------------------| |--0-------------------------|-------------------0------|--7------------0-----| 128 ----------------------|----------------------|---------------------4h5-| ------1------1-----1--|-----3------3-----3---|--1--------------4h5-----| ------2------2-----2--|-----1------1-----1---|--2------1h2-4h5---------| ------2p1h2--2-----2--|-----2p1h2--2-----2---|--2--1h2-----------------| ---0------------------|--2-------------------|--0----------------------| ----------------0-----|---------------0------|-------------------------| 131 --0----------4h5-7h8-11h12-|--17--------4----|--5------------|| ---------4h5---------------|------------3----|---------------|| -----4h5-------------------|--14-------------|--5------------|| ---------------------------|------------2----|--2------------|| ---------------------------|-----------------|--0------------|| ---------------------------|------------0----|---------------|| Alternative fingering for measures 58 and 60 |---------0-----2------ |-----2-----2-----2---- |-------2-----2-----2-- |---------2------------ |--0------------------- |---------------------- correspondence welcome (browsers@flash.net)