Dos aires populares cubanos: II. Zapateo cubano (Zapateado) Music by Leo Brouwer Tablature by Russell Cook (astropig7@gmail.com) Key: A major Tuning: Standard (EADGBe) | | | | | | | | | | | | IV__________________________________________________ (6/8) g_ > e|---------------------------|--------------------------| B|----------5---7p5--4-h-5---|--------------5---4-h-5---| G|*-----6------------6=======|----------7-------7=======| D|*-6------------------------|------4-------------------| A|--0========================|--------------------------| E|---------------------------|--0=======================| f (2nd time p) 3 2 3 | | | | | | | | | | | | IV__________________________________________________ g_ > e|---------------------------|--------------------------| B|----------5---7p5--4-h-5---|--------------5---4-h-5---| G|------6------------6=======|----------7-------7=======| D|--6------------------------|------4-------------------| A|--0========================|--------------------------| E|---------------------------|--0=======================| 5 | | | | | | | | | | | | . . . e|--------------------------|--------------0-----------| B|--------------------------|----------------------2---| G|------6-------4-------2---|----------1-----------1---| D|------6-------4-------2---|------0-------------------| A|--0=======----------------|------------------1=======| E|----------4=======2=======|--1===============--------| 7 | | | | | | ...3... ...3... ...3... e|-----------------------------|----------0===============| B|--------2--------------------|----------0===============| G|-----1-----------4--------2--|----------1==============*| D|--------------4--------2-----|----------3---p---2------*| A|--0========------------------|--------------------------| E|-----------4========2========|--0=======================| - - - - > 9 | | | | | | | | | | | | IV_______________________ IV______________ g_ e|---------------------------|--------------------------| B|-^5---5---5---7p5--4---5---|--7=======5=======4-h-5---| G|*(4------------------------|--------------------------| D|*)4------------------------|------0-------4===========| A|-(0===========-------------|--0-------4---------------| E|---------------------------|--------------------------| 11 | | | | | | | | | | | | IV______________ e|--------------5=======4---|--------------------------| B|--7=======5---------------|--7=======3=======3---3---| G|------------------4=======|----------1---2---3=======| D|------0-------4-----------|------0-------------------| A|--0-------4---------------|--------------------------| E|--------------------------|--0===============--------| 13 | | | | | | > > e|--2-----------------------|--0-----------------------| B|----------2---2=======2---|--0-------0---------------| G|--2-------1=======0=======|--------------------------| D|--------------------------|--4-------3---------------| A|--------------------------|------------------2-h-4---| E|--------------------------|--------------------------| cantando el bajo 15 | | | | | | | | | | I_______ (4/4) > > > > > > > e|------2=======----1=======|------3------------------<12>------| B|------2=======----1=======|------3-----------5=======---------| G|------2=======----2=======|------1-----------4=======--------*| D|--0=======------------2---|--0=======----3-------------------*| A|----------4---2=======----|-----------------------------------| E|--------------------------|----------4===========0============| 17 | | | | | | | | | | | | IV__________________________________________________ (6/8) g_ > e|---------------------------|--------------------------| B|----------5---7p5--4-h-5---|--------------5---4-h-5---| G|*-----6------------6=======|----------7-------7=======| D|*-6------------------------|------4-------------------| A|--0========================|--------------------------| E|---------------------------|--0=======================| 19 | | | | | | | | | | | | g_ > e|---------------------------|--------------------------| B|----------5---7p5--4-h-5---|--------------5---4-h-5---| G|------6------------6=======|----------7-------7=======| D|--6------------------------|------4-------------------| A|--0========================|--------------------------| E|---------------------------|--0=======================| 21 | | | | | | | | | | | | . . . e|--------------------------|--------------0-----------| B|--------------------------|----------------------2---| G|------6-------4-------2---|----------1-----------1---| D|------6-------4-------2---|------0-------------------| A|--0=======----------------|------------------1=======| E|----------4=======2=======|--1===============--------| 23 | | | | | | ...3... ...3... ...3... e|-----------------------------|----------0===============| B|--------2--------------------|----------0===============| G|-----1-----------4--------2--|----------1==============*| D|--------------4--------2-----|----------3---p---2------*| A|--0========------------------|--------------------------| E|-----------4========2========|--0=======================| - - - - > 25 | | | | | | | | | e|--12===========11===========|--10===========9===========| B|----------------------------|---------------------------| G|--9----9---9---9----8---9---|--7--------9=======8-/-9---| D|----------------------------|---------------------------| A|----------------------------|---------------------------| E|----------------------------|---------------------------| 27 | | | | | | /.\ /.\ muy brève (both fermatas) e|--8============7============|--5===========4-----------| B|---------------10-------9---|--7-----------------------| G|--11-------9----------------|----------7=======--------| D|----------------------------|------------------0---0---| A|----------------------------|--------------------------| E|----------------------------|--------------------------| pizz.___ (only on repeat) 29 | | | | | | | | | | | | IV______________________ II______ /.\ /.\ breve e|------4=======----7=======|------2-------2-----------| B|------5=======----5=======|------3-------3-----------| G|------4=======----6=======|------2-------1-----------| D|--4=======----------------|--2=======----------------| A|----------4---4=======4---|----------2=======2-h-4---| E|--------------------------|--------------------------| pizz.______________________________________ (only on repeat) 31 | | | | | | | | | | (4/4) > I_______ > > e|------2=======----1=======|------3-----------0======<12>------| B|------2=======----1=======|------3-----------0=======---------| G|------2=======----2=======|------1---------------------------*| D|--0=======------------2---|--0=======----3-------------------*| A|----------4---2=======----|-----------------------------------| E|--------------------------|----------4=======----0============| Più lento 33 | | | | | | | | | | | | (6/8) > g_ e|---------------------------|--------------------------| B|----------5---7p5--4-h-5---|--------------5---4-h-5---| G|------6--------------------|----------7-------7=======| D|--6------------------------|------4-------------------| A|--0========================|--------------------------| E|---------------------------|--0=======================| 35 | | | | | | | | | | | | g_ e|---------------------------|--------------------------| B|----------5---7p5--4-h-5---|--------------5---4-h-5---| G|------6--------------------|----------7-------7=======| D|--6------------------------|------4-------------------| A|--0========================|--------------------------| E|---------------------------|--0=======================| 37 | | | | | | | | | | | | rall. . . . /.\ /.\ e|--------------------------|--------------0-----------| B|--------------------------|----------------------2---| G|------6-------4-------2---|----------1-----------0---| D|------6-------4-------2---|------0-------------------| A|--0=======----------------|------------------1=======| E|----------4=======2=======|--1===============--------| - - - - - - - - - > pp 39 | | | | | | a tempo ...3... ...3... ...3... /.\ e|-----------------------------|---------^0---------------|| B|--------2--------------------|---------(0---------------|| G|-----1-----------4--------2--|---------)0---------------|| D|--------------4--------2-----|---------(3---------------|| A|--0========------------------|---------)2---------------|| E|-----------4========2========|--0------(0---------------|| f leggero rasg. Performance Notes ================= * No tempo is indicated in the sheet music. Ricardo Cobo plays this piece circa 144 beats per minute (4 = 144) on the Naxos recording “BROUWER: Guitar Music, Vol. 1”. * The time signature is given as either 6/8 or 3/4. I alternated the beat count depending on the characteristics of the measure. * The repeat sign in measure 32 does not have a corresponding sign anywhere in the piece. This is likely a printing error, and I expect the repeat should actually start over at measure 25. However, if Brouwer intended the player to go back to measure 1, then he gave no indication whether the previous repeat signs should be honoured. Furthermore, Ricardo Cobo uses a different repeat structure in his aforementioned recording, so actual play will be up to the performer. === held note p pull-off h hammer-on / slide up \ slide down ( arpeggiate (direction indicated by v or ^) ) rasg. rasgueado pizz. pizzicato /.\ fermata ff fortissimo (very loud) f forte (loud) mf mezzo forte (medium loud) mp mezzo piano (medium soft) p piano (soft) pp pianissimo (very soft) sub. subito (suddenly) cantando el bajo bring out the melody in the bass notes muy brève very brief breve brief leggero legato (smoothly) <5> natural harmonic - play open string, touch point on 5th fret <7> natural harmonic - play open string, touch point on 7th fret <9> natural harmonic - play open string, touch point on 9th fret <12> natural harmonic - play open string, touch point on 12th fret [5] artificial harmonic - play indicated fret, touch point on 17th fret